Io mi ricordo,

io mi ricordo

che era un giorno come un altro.

Fin dal mattino,

fin dal mattino

avevamo lavorato.

Eravamo partiti che era l’alba

salutando le mogli ed i figlioli,

nella strada aspettavano i compagni

per guidare le pecore sui monti.

Io mi ricordo,

io mi ricordo

che era un giorno come un altro.

Quel pomeriggio,

quel pomeriggio

avevamo camminato.

Le pecore nell’erba erano bianche

come nuvole bianche in mezzo al cielo,

era freddo nell’aria e nel silenzio

era calda la voce dei compagni.

Io mi ricordo,

io mi ricordo

che era un giorno come un altro.

E quella sera,

e quella sera

eravamo molto stanchi.

Eravamo distesi intorno al fuoco

a pensare le mogli ed i figlioli,

il più vecchio cantava le preghiere

e l’antica promessa dei profeti.

Io mi ricordo,

io mi ricordo

che era un giorno come un altro.

E quella notte,

e quella notte

eravamo addormentati.

E ciascuno nel sonno udì una voce

che diceva: «Svegliatevi, pastori!»,

e splendevano i campi per la luce

che splendeva nel cielo e su di noi.

E poi l’angelo disse dove andare,

e fu breve la strada di Betlemme

e trovammo la stalla ed il Bambino

che piangeva di freddo ed era Dio.