Biozza v tiesnoi pieciurkie agon

na palieniach smala kak slieza

i paiot mnie v ziemliankie garmon

pra ulibku tvaiu i glaza.

Pra tibia mnie sheptali kustbi

v bielasniejnich palliach pad Maskvoj

ja chociu shtobij slishala tij

kak taskuiet mai golas zivoi. (2v.)

Ty sičas daliko daliko

mieždu nami sniega i sniega

do tibja mnie daiti nie liehko

a do smierti četirie šhaga.

Poi garmonika viughie naslo

zaputavšheie schastie zavi

mnie vhalodnoi ziemliankie teplo

a tvaiei niegassimoi liubvi. (2v.)

Brucia il fuoco nella stufa, sulla legna cenere come lacrime e nel rifugio l’armonica mi parla del tuo sorriso e dei tuoi occhi, di te mi sussurrano i cespugli nei campi innevati; io vorrei che tu ascoltassi come la mia voce viva la nostalgia di te. Tu adesso sei lontano, tra noi c’è neve e neve, raggiungerti mi è difficile mentre sono a due passi dalla morte. Suona armonica a dispetto della tempesta, richiama la felicità lontana. Nel freddo rifugio sento il calore del tuo amore inestinguibile.