Runaway heart
Lars Bygdén
Runaway heart
Lars Bygdén
Are you the one that my heart can rely on?
Are you the one that was meant to be mine?
I have been searching so lost and bewildered
'cause I've got a runaway heart.
Can you cure my runaway heart?
My heart was lost then you came and you touched it,
my mind was weak but your presence so strong.
For every day that my soul lies beside you
it eases my runaway heart,
and you cure my runaway heart.
Eyes like yours, they see right through
into my deepest core.
A love like yours you can't fool,
at least I'm not that smart.
You cure my runaway heart.
So won’t you teach me to stay in the moment?
Won’t you teach my heart to stay true?
Just say the words and I’m going to follow,
nothing will tear us apart.
You cure my runaway heart.
Mhhhhh... My runaway heart. (4v.)
È su di te che il mio cuore può contare? È te che era destino io incontrassi? Sono stato alla ricerca, sperduto e frastornato, perché ho un cuore in fuga: puoi curare il mio cuore che fugge?
Il mio cuore era perduto, poi arrivasti e lo toccasti; la mia mente era debole, ma la tua presenza è così forte. Ogni giorno che la mia anima giace accanto a te allevia il mio cuore in fuga, e tu curi il mio cuore che fugge.
Occhi come i tuoi mi vedono dentro, fino alla mia essenza più profonda. Un amore come il tuo non lo si può ingannare, o quantomeno io non sono così intelligente da farlo.
Perciò, mi insegnerai a guardare il presente? Insegnerai al mio cuore a essere vero? Tu dì solo le parole e io ti seguirò, niente ci allontanerà.