Padre, occhi gialli e stanchi,

nelle sopracciglia il suo dolore da raccontarmi.

Madre, gonna lunga ai fianchi,

nelle sue guance gli anni e i pranzi coi parenti.

Ma non mi senti, o non mi ascolti,

mentre piango ad occhi chiusi sotto al letto?

Padre, e se mi manchi

è perché ho dato più importanza ai miei lamenti.

Madre, perché piangi?

Ma non mi hai detto tu che una lacrima è un segreto?

Ed io ci credo, ma non ti vedo

mentre grido e canto le mie prime note!

Ma se una canzone che stia al posto mio non c’è,

eccola qua: è come se foste con me!

Padre, mille anni,

e quante bombe sono esplose nei tuoi ricordi.

Madre, tra i gioielli,

sono ancora il più prezioso tra i diamanti?

Ma non mi ascolti, non mi senti,

mentre parto sulla nave dei potenti?

Ma se una canzone che stia al posto mio non c’è,

eccola qua: è come se foste con me!

Ma se una canzone che stia al posto mio non c’è,

eccola qua: è come se foste con me!

Padre, occhi gialli e stanchi,

cerca ancora coi tuoi proverbi a illuminarmi.

Madre, butta i panni,

e prova ancora, se ne hai voglia a coccolarmi,

perché mi manchi, e se son stato

così lontano è stato solo per salvarmi!

Così lontano è stato solo per salvarmi!

Così lontano è stato solo per salvarmi!

Ma se una canzone che stia al posto mio non c’è,

eccola qua: è come se foste con me!

È come se foste con me!

È come se foste con me!